تبلیغات
روستای خانلار - حیدربابااززبان شیخ حبیبیان
روستای خانلار
شعرهایی بانماد اذری که گویای اسالت زبان اذری است
صفحه نخست         تماس با مدیر         پست الکترونیک        RSS         ATOM

متن و ترجمه و دانلود ترانه حیدر بابا از شهریار
دانلود ترانه حیدر بابا از چنگیز حبیبیان
متن و ترجمه ترانه ترکی حیدر بابای شهریار

♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
images
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪

حیدر بابا، دنیا یالان دنیا دی


حیدر بابا ، دنیا ، دنیای دروغی است

 

***

سلیماندان، نوح دان قالان دنیا دی


از سلیمان و نوح این دنیا مونده

 

***

اوغول دوغان، درده سالان دنیا دی


بچه داده و به درد گرفتار میکنه این دنیا

 

***

هر کیمسیه هر نه وئریب، الیبدی


به هر کی هر چی داده ازش گرفته

 

افلاطوندان بیر قوری آد قالیبدی


از افلاطون فقط یه اسم خشک و خالی مونده

 

***

حیدر بابا، یارــ یولداشلار دوندولر

 

حیدر بابا، رفقا همشون روی برگردوندن

***

بیرــ بیر منی چولده قویوب، چوندل


یکی یکی منو تو صحرا گذاشته و رهام کردن

 

***

چشمه لریم، چراغلاریم، سوندولر


چشمه هام، چراغ هام ،خشک و خاموش شدن

 

***

یامان یئرده گون دوندی، آخشام اولدی


بد موقعی خورشید رفت و غروب شد

 

***

دنیا منه خرابه ی شام اولدی !


دنیا برام مثل خرابه شام شد

 

***

حیدر بابا ،یولوم سنن کج اولدی


حیدر بابا، راهم از تو جدا شده

 

***

عمروم کچدی، گلممه دیم گج اولدی


عمرم گذشت و نیومدم و دیر شد

 

***

هئچ بیلمه دیم گوزللرون نج اولدی


هیچ وقت نفهمیدم زیبا رویانت چی شدن

 

***

بیلمزیدیم دنگه لروار، دونوم وار


نمی فهمیدم که زندگی پیچ و خم های زیادی دارد

 

***

ایتگین لیک وار، آیرلیق وار، ئولوم وار


گم شدنی هست، جدایی هست، مرگ هست

 
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
لینکه متن کامل شعره حیدر بابا به همراه دکلمه از زبان زنده یاد شهریار ◄





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
جمعه 8 مرداد 1395 :: نویسنده : مجید بیکدلو
جمعه 13 مرداد 1396 07:24 ب.ظ
Hey there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the
same niche. Your blog provided us useful information to work on. You
have done a extraordinary job!
شنبه 7 مرداد 1396 11:46 ب.ظ
I'm not sure where you are getting your information, but great
topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more.
Thanks for excellent information I was looking for this info for my mission.
یکشنبه 11 تیر 1396 04:14 ق.ظ
Greetings, I think your web site could be having internet browser compatibility
problems. Whenever I look at your web site in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues.

I just wanted to give you a quick heads up! Apart from that,
wonderful website!
چهارشنبه 7 تیر 1396 03:45 ق.ظ
Excellent blog here! Also your site loads up very
fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
I wish my web site loaded up as quickly as yours lol
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ

هر عاشق اولان عشقه گرفتار اولابیلمز

هر خورما ساتان میثم تمار اولابیلمز

مخلوق خداوند اوزونه اولمیان عاشیق

حق عاشقه تك صاحب ایثار اولابیلمز

دونیا مالونا شهرتینه وورقون اولانلار

انفاق ایلهمز طالب دیدار اولابیلمز

ماموره اگر رشوه یماخ اولماسا عادات

مظلوملارین قاننه ظالم سورا بیمزا

میمون تكین هر سوزه تقلید ایلینلر

اندیشه ادیب صاحب افكار اولابلمز

صابر یمه غم هر گونین ئوز قصه سه واردور

مفرق پاراسه گوهر شهوار اولابیلمز
مدیر وبلاگ : مجید بیکدلو
نویسندگان
جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :